ארמון ההרודיון נבנה במאה הראשונה לפנה"ס על ידי המלך הורדוס, כ-12 ק"מ דרומית לירושלים. בחלקו הצפון-מערבי של האתר הקים המלך גן מרשים שבמרכזו בריכת נוי. עבודה זו מתחקה אחר הדומה והשונה בין הגן בהרודיון לבין גנים אחרים בעולם העתיק ששולבו במבני פאר ביהודה וברומא. זאת, באמצעות ניתוח המרכיבים האדריכליים והאמנותיים בגן, כמו גם באמצעות ניתוח הממצאים הבוטניים כפי שפורסמו במחקר חדשני שהתפרסם לאחרונה. השערת המחקר גרסה שהורדוס, כמלך בחסות השלטון הרומאי, יחקה את סגנון הבנייה של פטרוניו. ניתוח הממצאים הראה כי התמונה מורכבת מהמשוער, ואף על פי שהורדוס מצא השראה בעיצובים רומאיים והשתמש בטכניקות הבניה הרומאיות, מראה הגנים בהרודיון ועיצובם דומה דווקא לגנים החשמונאים שנבנו ביהודה עשרות שנים קודם לכן בסגנון הלניסטי-מקומי.
